Y'Know

Sung by "Priss"
Bubblegum Crisis 2040 Opening Theme
Translation by Gramarye

Hey, how are you, Romeo-sama?
They say that you are out-of-date, but it doesn't hurt me
Clones fall in love with me, you see
Smart people know that it's not a big deal
"So you possess the perfect DNA
that I've been looking for--it feels like eternity."
After we run a simple simulation, we'll find a
High-level vision, the birth of a new race of men.

Instead of virtual plans that cannot satisfy me,
It feels far better if we blast through it--let's go!

*I can't understand it logic'lly, y'know,
Something that my heart desires, burning now
No one really understands my dream, y'know
Demonstrations truly wouldn't comfort me
Like you and your Juliet share a special feeling
The blinding passion I need
Is what will matter most to me!

P.S....now, by the way, last year
I think that God completely vanished from everybody
These dolls have no communication--
I can't get anywhere even when I try
So, as you said, upon this ID card
Barcoded in the last few digits I'm looking at now
They can determine the type of soul within my body?
So, I knew it. High-tech banzai!

Somehow, I have to choose these elusive feelings in me
That come when we are close, come when your strong touch is near

I can't understand it logic'lly, y'know,
Something that my heart desires, burning now
No one really understands my dream, y'know
Predetermined destinies just don't fit me
The workers, scientists, and children that I'm watching
Their eyes seem almost the same...
You tell me, isn't it strange?

*Repeat