Sailor War

Sung by the Sailor Team (Inner Senshi)
Sera Myu Battle Song
Translation by Gramarye

I see the shadow spreading, it looms on the horizon
We'll be too late to stop it there if we don't act right now
The flames of hate emitted are threatening our loved ones
If we refuse to risk our lives,
We will not end this war

We won't let our world be destroyed
Faith can bridge the perilous void
Let your heart give you the sign
For the time has come to fight
We don't want to journey alone
Facing death in darkness unknown
But we can't accept this hate
And this senseless cruelty....

The promise that we made here will be our blazing beacon
Five hearts one, together at last, we will win this fight together....

Our dreams and memories may be unfinished and uncertain
But we will leave when our time comes, because we understand....

We'll protect the ones that we love
See the hope that shines up above
Let its light enter your mind
For the time has come to fight
We won't let our world be destroyed
Faith can bridge the perilous void
Let your heart give you the sign
For the time has come to fight
For the time has come to fight....

Sailor War!
Sailor War!