Starlights:
The name that you speak is a true galaxy
Separate and alone
Far from the Earth
We are sailor soldiers of that galaxy
Sailor Senshi of old

Inner and Outer Senshi:
Our destiny is simple, the planets will protect
Our sweet moon princess
Circling the sun for eternity
Sailor Senshi of old

Inner Senshi:
The dark shadows come
They're creeping now, ever near

And now will begin a tragedy
A dark vision of the end

We swear that we will never see
The end of this bright world we know
Make the choice now in your heart
For the time has come to fight

Uranus and Neptune:
We pledge the outer solar system to the cause
Our sword and mirror are
All the proof that we will need

Starlights:
Lost in the stars, fallen from afar
Where is our Princess? When can she be?

Saturn:
For ruin and rebirth
Will circle and come again

Pluto:
It is my destiny to stay alone
I will protect the Door of Time for you

Starlights:
Chasin' after you
Throughout infinity
That sweet fragrance
Searching for it
Even if it's hiding now
The scent you give
It cannot simply fade away

Just for you now
I'm calling out with all my heart
Can't you answer
I fear I don't have a way
Right now, I pray
I hope that you will wait for me
I know that soon we will meet
My love
Your love

Inner Senshi:
And even if I risk my life
We'll protect that special one

A secret in our hearts

Evil ambitions rising
We won't allow to live
We can't forget it
Through all the times
We've been reborn
There is just one mission
For us now

Outer Senshi:
Precious and so fragile is
The Earth we know
Defending that is our life
There are no regrets we have
To give

Each of us is different, true
Stars give us burdens
We soon will meet
We will meet
We loved each other

Sailor Star Fighter:
Our galaxy's true promise will be a light to guide us

Sailormoon:
The hearts of all the soldiers will unite for victory

All Senshi:
All our dreams and our memories may be incomplete, we know
When the time for the battle comes we will understand
The people that we love are here
We will protect them without fear
In the sailor soldier war that exists within the night
In the sailor soldier war, now the time has come to fight
Sailor War!
Sailor War!