Motto Suteki na Asa ga Kuru yo
(A More Beautiful Morning Will Come)

Sung by Hanazawa Kae
Translation by Gramarye

The gentle breeze likes to brush my face just a little bit
You can see how the light's starting to show
Spreading across the horizon
I like to tease, I admit it now, but I can also quit
Even though I might start to cry
I can win if I really try
Because someday soon, I believe, we will be free....

*I believe the light will come to chase away this darkness
I believe a more beautiful morning will soon come
Deep within your heart there shines a peaceful light of tenderness
Courage can be had if you just smile and turn to face the new sun....

I close my eyes as the sun goes down and the might begins
Feeling happy with my sweet memories
Nothing can darken my heart now
They say that girls always feel this way, but there's a certain twist
Yesterday wasn't quite the same
Something's different that I can't name
But I know it's true that the stars will protect me....

Flying through the sky on wings that shine with an eternal light
I believe a more beautiful morning will soon come
All I have to do is smile and dawn will come to end the night
I will wait and see what comes and then I'll brave the situation....

*Repeat