Call Your Name

Sung by Sakamoto Maaya
Vision of Escaflowne Movie Song
Translation by Gramarye

Beneath the bright blue sky so clear and happy
You started to run, as fast as your long legs would go
Upon a rainy day, a friend shared secrets with you
A heart-to-heart talk that won't be forgotten soon
A sad person who watched their precious kitten die
A person who has known that life and love must end someday
You are me, that's why I know you
I am you, that's why I know you

While looking at the sea, a change came over you
You shouted so loudly that I wondered what you could need
You can believe in unspoken promises ahead
So you can keep going on your way without a care
Though you're often mad when nothing goes your way
And often worry if you sense that something could be wrong
You are me, that's why I know you
I am you, that's why I know you

I'm longing to protect someone who's special
I want to slow down the weaknesses inside of me
I've not done this before, but now it's time to say
"Farewell" to everything I had
It's a song that seems to flow from my sad heart
It shines just like a diamond that is burning within me
You are me, that's why I know you
I am you, that's why I know you

So when you've wondered idly what's waiting for you
And when you fall asleep much sooner than you know
When what you thought was strong was far too fragile
And broke before you knew what was going on
So when you want to act in a way you know is wrong
And when the sunset seems to fall inside your lonely heart
You are me, that's why I know you
I am you, that's why I know you
La la la...lala lala la la....
La la la...lala lala la la....