Ai - Oboeteimasu ka?
(Love - Do You Remember?)

Sung by Iijima Mari
Macross: Do You Remember Love? Movie Theme
Translation by Gramarye

Now I seem to hear a soft and special voice
"Please come to me," it says
When all the sadness in my life tries to drag me down

I think I can see a shining figure now
Walking closer to me
I'll close my eyes, then, and wait until you come to me

Just yesterday, my broken heart was so filled with tears
But now I'm feeling fine....

*Tell me now, do you remember
The sweet moment we first saw each other?
Tell me now, do you remember
When our hands reached out and found each other?
That was the first spark of true love
We knew, and since then we have never looked back...
I love you so....

I know that I can always see your gentle eyes
Even if we're apart
Just thinking of it makes me feel safe and warm inside

And now, I finally believe in your love
Though you might be far from me
I'm asking you now, please help me and please help guide me

A day ago, my whole world was clouded by tears
Somehow, it's different now....

*Tell me now, do you remember
The sweet moment we first saw each other?
Tell me now, do you remember
When our hands reached out and found each other?
That was the first spark of true love
We knew, and since then we have never looked back...
I love you so....

**I'm not alone, not alone anymore
Since you are here, close to me

*Repeat

**Repeat

**Repeat