Dante Alighieri, The Inferno Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer si forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. (V, 100-105) Love, which in gentlest hearts will soonest bloom Seized my lover with passion for that sweet body From which I was torn unshriven to my doom. Love, which permits no loved one not to love, Took me so strongly with delight in him That we are as one in Hell, as we were above.